Sailkapena: ERREKATXOA
Olariaga
| Koordenatuak | X545729 Y4775673  [I_19310, I_19309] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | San Juan |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Olariaga, Olariagak, Olariagari, Olariagan, Olariagako, Olariagatik, Olariagara |
| Bestelako jakingarriak | Ubera edo San Juan errekaren adarretako bat, Olariaga baserrien paretik pasatzen dena. Bi adar ditu: Aranguren eta Otsaña. |
| Oharrak | GFAko B5Mn OLARIAGA eta OLAIXA agertzen dira, biak bakartzat. |
| Ikusi | ola (berba). |
Orixalko
| Koordenatuak | Zehaztu gabea. [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Eta zuk, zer diozu? | Izen erabilixa da? Nondik nora da?? |
| Erantzun hemen |
Otsaña
| Koordenatuak | X545568 Y4776629 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Otsaña, Otsañak, Otsañari, Otsañan, Otsañako, Otsañatik, Otsañara |
| Bestelako jakingarriak | Olariaga errekaren adarretako bat. |
| Oharrak | 1891n Otzain dermioa dokumentatzen da. Nondik ote dator? Katastroan Otsaingo saila (ahoz) eta Otazain (idatziz) jaso da. |
| Eta zuk, zer diozu? | Izena zabal erabilixa da erreka izendatzeko? |
| Erantzun hemen |
Pagotxa
| Koordenatuak | X548494 Y4777717 [I_19312] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Pagotxa, Pagotxak, Pagotxari, Pagotxan, Pagotxako, Pagotxatik, Pagotxara |
| Bestelako jakingarriak | Iraban errekaren adarretako bat, Laudats baserriaren inguruan sortzen dena. |
| Oharrak | GFAko B5Mtik hartua. Guk ez dugu jasota ez ahoz eta ez idatziz. Lekukotasunetan ez dago Pagotxa edo antzeko izenik. Katastroan Pagotxeta (a) /ALDABIDE-PAGOCHETA (i) izeneko sail txiki bat dago erreka pasatzen den tokian. |
| Eta zuk, zer diozu? | Zabal erabilixa da Pagotxa erreka hau izendatzeko? |
| Erantzun hemen |
Petri
| Koordenatuak | X544793 Y4778450 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Bestelako jakingarriak | Sostra errekaren adarretako bat, Petri inguruan sortzen dena. |
| Ikusi | Petri (toponimo). |
| Eta zuk, zer diozu? | Zabal erabilixa da Petri erreka hau izendatzeko? Petrioste be deitzen jako? |
| Erantzun hemen |
Polpol
| Bestelako izenak | Erroitz |
|---|---|
| Koordenatuak | X551276 Y4779940 [I_19218] |
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Osintxu |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Bestelako jakingarriak | Muskiritsu errekaren iturrietako bat, Irukurutzeta aldean dena sortzen dena. |
| Oharrak | GFAko B5Mn ere POL-POL. Xabier Arregi: Pol-Pol errekari Erroitz erreka deitzen zaio. Olabarriaga aldetik datorren errekarekin Laspiurboluan elkartzen denean, biek Muskiritsu errekari ematen diote bide. |
| Eta zuk, zer diozu? | Polpol nondik norakoari deitzen jako? Eta Erroitz? |
| Erantzun hemen |
Sakonandi
| Koordenatuak | X543920 Y4773400 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Etimologia | Sakon + handi |
| Bestelako jakingarriak | Angiozar errekaren adarretako bat Sakonandian sortzen dena. |
| Ikusi | aundi (berba). |
Sakoneko errekatxoa
| Koordenatuak | X541712 Y4774698 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Bestelako jakingarriak | Ugarte errekaren adarretako bat, Galarragasakona paretik pasatzen dena. |
| Oharrak | GFAko B5Mn ez dator. Gurean Ugarte errekari Sakona erreka ere deitzen zaio. |
| Eta zuk, zer diozu? | Izen hau zabal erabilixa da? Beste izenik bai? Non sortzen da zehatz, zein partzelatan markatuko zenuke honen sorrera? |
| Erantzun hemen |
Sorgiñerreka
| Koordenatuak | X542183 Y4771674 [I_19320] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Angiozar |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sorgiñerreka, Sorgiñerrekak, Sorgiñerrekari, Sorgiñerrekan, Sorgiñerrekako, Sorgiñerrekatik, Sorgiñerrekara |
| Bestelako jakingarriak | Epelerrekaren adarretako bat, Gorontsarriazpiko inguruan sortzen dena. |
| Oharrak | GFAko B5Mn SORGIN. Nahasketa dago Altuna baserriaren ezker aldeko eta eskuma aldeko errekak izendatzerakoan: batzuek ezker aldekoari (Altuna eta Pagadigorri aldekoari) Altunako erreka ere deitzen diote; bestalde, MTNEn Sorgiñerreka Altuna eta Lope bitarteko erreka (gure Altuna) izendatzeko erabiltzen dute... |
| Eta zuk, zer diozu? | Zein da izenik zabalduena errekatxo honi deitzeko: Altunako errekia, Paigorriko errekia, Sorgiñerrekia...? Altuna eta Lope aldeko erreka izendatzeko be erabiltzen da Sorgiñerreka? Sorgin bera hutsik be erabiltzen da errekia izendatzeko? |
| Erantzun hemen |
Sostra
| Koordenatuak | X545159 Y4778719 [] |
|---|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
| Arautze data | 2011 |
| Auzoa | Basalgo |
| Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Sostra, Sostrak, Sostrari, Sostran, Sostrako, Sostratik, Sostrara |
| Bestelako jakingarriak | Sagarragaerrekaren iturburuetako bat, Elgetako Goimendian sortzen dena. |
| Oharrak | Sostra erdarazko termino generikoa ere bada: UNA SOSTRA DE LA VILLA EN EL PARAJE LLAMADO CORTACHOEGUIA CONTIGUA A LA DEL MOLINO DE LASPIUR" |
| Eta zuk, zer diozu? | Noraino deitzen jako Sostra errekia? Albizurirekin elkartu ondoren ze izen hartzen dau? |
| Erantzun hemen |