Sailkapena: Kalea

San Lorentzo

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547179 Y4774801 Mapan ikusi [Z_14467]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALE-AUZOA
Oharrak

XIX. Mende guztian San Lorentzo dokumentatzen da. XVII.ean eta aurretik San Llorente. Auzo eta/edo izen urbanoa.

GFAn markatzen den azalera gehiegizkoa dela iruditzen zait.

 

San Lorentzo

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERMITA
Oharrak

Zuzendu Iturria 4.

Irudiak

San Lorentzoko etxeak

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

San Lorentzoko etxeak eta Goenetxe zela lotzen ote da?? Goenetxe Ortuibarren zegoela ematen du. 88-19-K,223 erreferentziarekin Goenetxetorre dago. Biek izango ote dute loturaren bat???

San Martin

Noiz:ol., 11/11/2011 - 12:54, nork:admin
KoordenatuakZehaztu gabea. []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERMITA

Irudiak

San Martin Agirre

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547824 Y4774247 Mapan ikusi [K_074_1410]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
AuzoaKalea
Elem. geografikoaPLAZA
Kanpoko loturak· bergara.net-eko biografia
· bergara.net-eko aurkezpena

San Martzial bidea

Noiz:og., 11/17/2011 - 17:24, nork:admin
KoordenatuakX547503 Y4774437 Mapan ikusi [V_074_2191]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
Arautzeari buruzko azalpenakEuskaltzaindiaren irizpena, 2010: "Aurreko izena konposatua bada ez da -bidea atxikirik idatzi behar."
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: San Martzial bidea, San Martzial bideak, San Martzial bideari, San Martzial bidean, San Martzial bideko, San Martzial bidetik, San Martzial bidera

San Migel

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547883 Y4773504 Mapan ikusi [K_074_3220]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak1993an "Aritzetako San Migel" arautu zen eta 2011n aldatzea erabaki da Euskaltzaindiaren irizpideari jarraiki: "Euskaltzaindiaren gomendioa izen sinpleak (Aritzeta kalea, San Migel kalea...) erabiltzearen aldekoa da, erabiltzaileek modu bateratuan erabiltzea errazten duelako." Auzotik bereizte aldera kasu honetan "San Migel kalea" jartzea erabaki da.
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA
Oharrak

Ez dago araututa. Zein ote da?

San Pedro

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547839 Y4774106 Mapan ikusi [K_074_1491]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data1993/03/29
Arautzeari buruzko azalpenak1993an Euskaltzaindiaren irizpenarekin San Pedro onartu bazen ere 2010ean Euskaltzaindiak Done Petri jartzea proposatu du: "Arauzko izena Done Petri da". Hala ere, Udalak, 2011n, herri-erabilerari jarraiki, 1993an finkatutako izena bere horretan uztea erabaki du. Hala ere, egokia iruditzen zaigu webgunean, behintzat, forma arautuari bide ematea.
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEA

Sanmigelenekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan zer izen ote du?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Santa Ana

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548104 Y4774451 Mapan ikusi [D_48606]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaERMITA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Santa Ana, Santa Anak, Santa Anari, Santa Anan, Santa Anako, Santa Anatik, Santa Anara

Kanpoko loturak· Euskal-Herria.org, argazkiak