Sailkapena: Ubera
Jaolatzabasoa
Koordenatuak | X543715 Y4776146 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | MUGARRIA |
Bestelako jakingarriak | Bergara eta Elgeta arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: --. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 14. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Jalotza-basoa. Oharra: "VERGARA" eta "ELGUETA" idatzita. Elgetako kamino kontran. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak. |
Irudiak
Jaolatzabasoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | MUGARRIA |
Bestelako jakingarriak | Bergara eta Elgeta arteko mugarria. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 16. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Jalotza-basoa. Oharra: Bide azpian desagertuta. Zezeaga erreka eta Bekoetxe erreka alkartzen diren lekua. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak. |
Irudiak
Keixarruna
Koordenatuak | X544473.4 Y4775472 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | LARREA, ZELAIA |
Konpañariztia
Koordenatuak | X544831 Y4774829 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Konpañariztia, Konpañariztiak, Konpañariztiari, Konpañariztian, Konpañariztiko, Konpañariztitik, Konpañariztira |
Oharrak | Ala Konpañiariztia? Bi lekukotasun idatzi daude datu-basean 18. eta 19. mendekoak: Compaña aristi. Katastroan badira 3 partzela txiki idatziz Compañia-arizti eta ahoz Konpañia aristi izenez jaso direnak. Katastroan San Juanen kokatuta daude: bat Pagaldai baserrikoa eta beste biak Esperantzakoak dira. Lekukotasun batek dioenez, Ubera eta San Juanen arteko muga izango da bertan. |
Larrosin
Koordenatuak | X544405 Y4777632 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
Oharrak | Nahastea dago. Batzuek gainari deitzen diote Larrosin; beste batzuek, beheko sakon bati. |
Lezan
Koordenatuak | X544538 Y4776141 [] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | SAKONA |
Oharrak | Gure datu-basean ez dago idatzizko lekukotasunik. Katastroan, aldiz, izen hori duen tokian hainbat partzela ageri dira. Ahoz A bakarrarekin agertzen dira (LESAN) eta idatziz ere bai gehienetan baina idatziz badira bi lekukotasun etxe bereko bi sailekin lotuak: LESA-AN eta LESA-AN-ALDEA. Izan liteke jatorrian LEZARAN? Aldaiegian bada izen horretako aurkintza eta errekatxo bat. Kasu honetan bezala ahoskatu bi eratara egiten dela ematen du eta idatziz batzuetan LEZAN eta beste batzuetan LEZARAN agertzen da. Akaso Elgetako dokumentazioan begiratu beharko da?? Leizeren bat egongo da inguruan?? Ez dago idatzizko lekukotzarik. Hiztegian hainbat lekukotasun daude: Agostuan Lezan-go itturrixa agortu eitte zan / Ijittuak dare Lezan-en./ Kontradantzia lenao badakik zeri esate zotsen? Trikitixia bakarrik permitiduta zeuan lekuan, agarraua eitten zebenei, kontradantzia. Enee..., kontradantzia eittera e, ama-zanai najaok ni entzunda, zera, permititzen ez Uberan, San Paulon agarrauan itten, da Lezan-era etorri, tta kontradantzia eitten. Klem./ Uberan ezin zala agarrauan eiñ eta Lezanera etorri; zuen tio Tomasek soiñua jo, ta dantzan jota fuego./ Egundoko txorrua dauka Lezango itturrixak. |
Lezango iturria
Koordenatuak | X544523 Y4776103 [] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | ITURRIA |
Oharrak |
Bergara Aldeko Hiztegian hainbat hitzen adibideetan agertzen dira Lezan-en lekukotasunak: Agostuan Lezan-go itturrixa agortu eitte zan. / Ijittuak dare Lezan-en. / Kontradantzia lenao badakik zeri esate zotsen? Trikitixia bakarrik permitiduta zeuan lekuan, agarraua eitten zebenei, kontradantzia. Enee..., kontradantzia eittera e, ama-zanai najaok ni entzunda, zera, permititzen ez Uberan, San Paulon agarrauan itten, da Lezan-era etorri, tta kontradantzia eitten. Klem. / Uberan ezin zala agarrauan eiñ eta Lezanera etorri; zuen tio Tomasek soiñua jo, ta dantzan jota fuego. / Ala Lezarango iturria?? |
Eta zuk, zer diozu? | Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno! |
Erantzun hemen |
Lizardi
Koordenatuak | X543925 Y4776040 [D_49396] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Transkribapenean ikusten da informanteak ez zekiela ondo izena. Ezin da aintzat hartu. |
Irudiak
Lizartza
Koordenatuak | X543410 Y4775381 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Lizartza, Lizartzak, Lizartzari, Lizartzan, Lizartzako, Lizartzatik, Lizartzara |
Oharrak | Katastrotik hartua |
Markiegi
Koordenatuak | X544004 Y4776652 [D_49375] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Ubera |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Bergarako Euskeran, Caserios de Guipuzcoan eta baita Erroldan ere baserri bakartzat (bi bizitzako baserritzat) agertzen dira Markiegi eta Markiegitxiki. Horientzat Markiegi eta Markieginagusi baserriak daude, lehenengoa bi bizitzakoa. |