Sailkapena: Buruñao
Abeletxe
Koordenatuak | X547983 Y4775837 [] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
Oharrak | Katastroan badira puntu honetan pare bat partzela izen hori dutenak. Lekukotasun historikoen artean ere badira hainbat baina ematen du Aranerrekan Aingelu inguruan daudela. |
Ikusi | abelétxe (berba). |
Abelexpea
Koordenatuak | X548282 Y4775866 [] |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
Etimologia | Itxura guztia du Abeletxe + pe izatekoa baina akaso ez da baztertzekoa Abaritz + pe izatea ere. Abaritz: artearen antzeko zuhaitz txikia. |
Oharrak | Katastroa: 14. poligonoko 46, 48, 64, 102, 108 partzelak ageri dira Ahoz ABELESPE, ABELEZPE, ABELIZPE (2 aldiz) eta idatziz 2 aldiz ABELIZPE. |
Abrain
Koordenatuak | X547132 Y4775778 [] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | ERREKA |
Etimologia | Abraen, pertsona izena. |
Bestelako jakingarriak | Aranerrekako Abrain baserriaren inguruan sortu eta Zubiberri parean egiten du bat Debarekin. GFAn markatua baina izen barik. |
Agirreburuñao
Koordenatuak | X547353 Y4775816.5 [D_49540] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Etimologia | Agirre + Buruñao = Agirre (etxe izena) Buruñaokoa (auzoa). "Zabala de Burunano" eta "Jauregui de Burunano" ere dokumentatzen da nahiz eta ahoz ez diren esaten. |
Ikusi | Agirrebeña (toponimo). |
Irudiak
Agirremekolalde
Koordenatuak | X547923 Y4776941 [D_49556] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Etimologia | Agirre + Mekolalde = Agirre Mekolaldekoa. Mekolalde, Justo Garateren iritziz: Eneko + ola + alde. (Nekolalde ere dokumentatzen da) |
Ikusi | Agirrebeña (toponimo), OLA etxe izenetan (book page). |
Irudiak
Aizkoegi
Aizkoegintxorreta
Koordenatuak | X547185 Y4775642 [] |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | LUR ALDAPATSUA (montazgo) |
Oharrak | Aizkoi (Aizkoegi) baserria da. Transkribapena garbia da: Aizkointxorreta, Aizkoegi+intxorreta. Hala ere, orain kokatuta dagoen tokian katastroan ez dago izen horretako partzelarik eta Santagrazi izenekoa dago. |
Eta zuk, zer diozu? | Zein partzelatan dago zehazki? Nahiko zabal erabilia da? |
Erantzun hemen |
Ametzeta
Koordenatuak | X548857 Y4776676 [] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | AURKINTZA (paraje, termino...) |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ametzeta, Ametzetak, Ametzetari, Ametzetan, Ametzetako, Ametzetatik, Ametzetara |
Oharrak | Katastrotik hartua. Bertan ageri dira 3 partzela, guztira 5 hektarea inguru. |
Amezabalegi
Koordenatuak | Zehaztu gabea. [] |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Anderrenea
Koordenatuak | X547401 Y4775930 [D_49539] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Anderrenea, Anderreneak, Anderreneari, Anderrenean, Anderreneko, Anderrenetik, Anderrenera |
Oharrak | Bere garaian eskola-etxea zen. Une honetan etxebizitza partikularra da. GFAn MAIXU, ETXEA jartzen du. Erroldan ANDER ETXEA. Erroldako izena jabeak jarri zion bere seme hilaren omenez. Berarekin hitz egin genuen eta egokia iruditu zitzaion ANDERRENEA. |