Sailkapena: Aranerreka

Azpilletako estrata

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547793 Y4775299 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
OharrakZer da estrata??? éstata, éstatia. (b). izena. ÉSTRATA, ESTRETA, ESTATARRO, ESTRADA (LEIN.). Lurraren nibela baino beheragotik, sakonagotik, doan bidea. Uraren eta gurdien eraginez, batik bat, sakontzen ziren. Estrada; dícese de los caminos que transcurren Len baserri guztietara zeuan estatia, baiña oiñ sasiz eta anabasaz beteta dare./ Mutikua estatara jausi zan muturrez aurrera./ Urak lurrazala eruan eruan, olaxe einddakuak (estatak). Klem. Zakarrak botatzeko leku bihurtu ziren estatak bere izatea galdu zutenean. Orain ia guztiak estalita daude.

Behitegia

Noiz:az., 01/24/2007 - 12:31, nork:estepan
KoordenatuakX549116 Y4774688 Mapan ikusi [D_48655]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaABELETXEA (ganadu, oilo...)

Bekobasoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548392 Y4775584 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bekobasoa, Bekobasoak, Bekobasoari, Bekobasoan, Bekobasoko, Bekobasotik, Bekobasora
Oharrak

Ala Bekobasoa?

Katastroan idatziz Beco-basua dator bi partzelatan. Ahoz, batean, Kaboteixa (Leandro Narbaizaren seme Iñakiren ahotik) eta bestean ABRAIN ALDEA - BEHEKO BASUA, jabe berri baten ahotik. Guztira 3 hektarea inguru.

Bidebitartea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547899 Y4775369 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Oharrak

Ematen du hainbat toki-izen batu direla, batu behar ez direnak, lursail berarenak ez direnak.  Akatsa egongo da. Zuzendu.

Bizkardo

Noiz:ig., 11/21/2010 - 21:51, nork:admin
KoordenatuakX549474 Y4775680 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

Katastrotik hartua.

Eta zuk, zer diozu?

Erabilixa da izen hau?

Erantzun hemen

Bolua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548139 Y4774472 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bolua, Boluak, Boluari, Boluan, Boluko, Bolutik, Bolura
Bestelako jakingarriak

Desagertua

Burdinkurutz

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548821 Y4773296 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaTOKIA (punto, lugar)
Oharrak

Katastroan agertzen da partzela bat, "en el termino de Burdinkurutz". Ahoz ere berdin jasota dator.

Irudiak

Burdinkurutz

Noiz:al., 10/10/2011 - 16:50, nork:admin
KoordenatuakX548893 Y4773314 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaMUGARRIA
Bestelako jakingarriakBergara eta Antzuola arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: --. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 90. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Burdinkurutz. Oharra: Burdinkurutzeko haitza bera da. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak.

Irudiak


Erretura

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547886 Y4775487 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)
OharrakZertatik ote dator izena??? ERRETURA ala ERRETURIA? Hemen… honena be ez dot kontau. Hamen be […] bat Erreturia, […] etara ta […] ein, ta, ba, hauraxe izena. Erreturia. (Leandro Narbaiza Azkarate) Katastrokoan idatziz eta ahoz jasota dator, bakoitzeko behin. Bietan ERRETURA dator.

Etxaburuzarra

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547974 Y4775211 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)
Oharrak

Zertatik ote dator izena? Jabeak ematen ote dio ala? Inguruko gainontzekoek??? Zarra hori zeharra ez ote?