Sailkapena: Etxebizitza

Subcategories: BASERRIA | OINETXEA (casa solar) | DORREA (torre, casa torre) | ETXETXOA (casilla) | ERAIKIN BAKARRA | ETXEA | JAUREGIA | KALEKO ETXEA | TXALETA

Oxirondo

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

Desagertua??? Oxirondo eta Usondo bat izango da???? Auzoan ere nahasketa dago.

Ozaeta

KoordenatuakX547396 Y4773080 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaJAUREGIA
Oharrak

Hau lehenago onartua dela uste dut. Bilatu.

Ozaetako txaleta

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaTXALETA
Oharrak

Zein da zehazki? Zein helbide postal du? Beste izenik ez ote du?

Pagadigorri

KoordenatuakX541963 Y4772252 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

Desagertua

Irudiak

Pagaldai

KoordenatuakX545349.6 Y4775571.5 Mapan ikusi [D_49482, D_49483]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA

Irudiak


Pagaldaigañekoa

KoordenatuakX545345.6 Y4775419 Mapan ikusi [D_49481]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaSan Juan
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Pagaldaigañekoan bizi naiz, Pagaldaigañeko lagunak ditut, Gure ama Pagaldaigañekoa da, Pagaldaigañekotik etorri naiz, Pagaldaigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Pagaldaigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Pagaldaigañekokua da, *Pagaldaigañekoatik etorri naiz, *Pagaldaigañekoara noa

Irudiak

Pagola

KoordenatuakX549753 Y4776555 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaBASERRIA
EtimologiaPago + ola.
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Pagola, Pagolak, Pagolari, Pagolan, Pagolako, Pagolatik, Pagolara

Oharrak

Desagertua. Jausita. Ortofotoa ikusten denez, gaur egun paretak baino ez daude.

IkusiOLA etxe izenetan (book page).

Irudiak


Pantxiñekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaETXEA
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Paola

KoordenatuakX548400 Y4778550 Mapan ikusi [D_49943]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Paola, Paolak, Paolari, Paolan, Paolako, Paolatik, Paolara

Oharrak

GFAtik hartua. Kale etxea. Katastroan ez dator izenik.

Eskrituretan ze izen du?

Parisgain

KoordenatuakX547866 Y4777356 Mapan ikusi [D_50016]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Etimologia

Paris + gain. Paris, inguruko parajearen izena.

XABIER ARREGI: "Aspaldiko izena izango da, inork ez baitaki zein den bere jatorria."

Bestelako jakingarriak


Oharrak

GFAn PARIS GAIN. Udal erroldan zela dago? Paris ala Parisgain? ////KATASTROA: PARIS izeneko partzela mordo bat daude: 2. poligonoko 14, 15, 55, 85 eta 141 eta 16. poligonoko 137 eta 158 partzelei (ZUBIKOA, KANTERA, LESARRIBOLU, BEATXURTUkoak). 2/85 eta 16/137k Kantera eta Lesarribolukoak PARISGAIN izena hartzen dute ahoz. Idatziz beti Paris agertzen da.

Banaketa egokia izan liteke: parajea Paris eta etxea Parisgain, ahoz etxearen parean dauden bi partzelak hartzen dute eta izena Parisgain.

Irudiak