Sailkapena: Etxebizitza
Subcategories: BASERRIA | OINETXEA (casa solar) | DORREA (torre, casa torre) | ETXETXOA (casilla) | ERAIKIN BAKARRA | ETXEA | JAUREGIA | KALEKO ETXEA | TXALETA
Oxirondo
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Desagertua??? Oxirondo eta Usondo bat izango da???? Auzoan ere nahasketa dago. |
Ozaeta
Koordenatuak | X547396 Y4773080 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | JAUREGIA |
Oharrak | Hau lehenago onartua dela uste dut. Bilatu. |
Ozaetako txaleta
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | TXALETA |
Oharrak | Zein da zehazki? Zein helbide postal du? Beste izenik ez ote du? |
Pagadigorri
Koordenatuak | X541963 Y4772252 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Oharrak | Desagertua |
Irudiak
Pagaldai
Koordenatuak | X545349.6 Y4775571.5 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | San Juan |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Irudiak
Pagaldaigañekoa
Koordenatuak | X545345.6 Y4775419 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | San Juan |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Pagaldaigañekoan bizi naiz, Pagaldaigañeko lagunak ditut, Gure ama Pagaldaigañekoa da, Pagaldaigañekotik etorri naiz, Pagaldaigañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Pagaldaigañekoako lagunak ditut, Gure aita *Pagaldaigañekokua da, *Pagaldaigañekoatik etorri naiz, *Pagaldaigañekoara noa |
Irudiak
Pagola
Koordenatuak | X549753 Y4776555 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Buruñao |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Etimologia | Pago + ola. |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Pagola, Pagolak, Pagolari, Pagolan, Pagolako, Pagolatik, Pagolara |
Oharrak | Desagertua. Jausita. Ortofotoa ikusten denez, gaur egun paretak baino ez daude. |
Ikusi | OLA etxe izenetan (book page). |
Irudiak
Pantxiñekoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Ikusi | -(E)NEKOA etxe izenetan (book page). |
Paola
Koordenatuak | X548400 Y4778550 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Paola, Paolak, Paolari, Paolan, Paolako, Paolatik, Paolara |
Oharrak | GFAtik hartua. Kale etxea. Katastroan ez dator izenik. Eskrituretan ze izen du? |
Parisgain
Koordenatuak | X547866 Y4777356 ![]() |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Etimologia | Paris + gain. Paris, inguruko parajearen izena. XABIER ARREGI: "Aspaldiko izena izango da, inork ez baitaki zein den bere jatorria." |
Bestelako jakingarriak |
|
Oharrak | GFAn PARIS GAIN. Udal erroldan zela dago? Paris ala Parisgain? ////KATASTROA: PARIS izeneko partzela mordo bat daude: 2. poligonoko 14, 15, 55, 85 eta 141 eta 16. poligonoko 137 eta 158 partzelei (ZUBIKOA, KANTERA, LESARRIBOLU, BEATXURTUkoak). 2/85 eta 16/137k Kantera eta Lesarribolukoak PARISGAIN izena hartzen dute ahoz. Idatziz beti Paris agertzen da. Banaketa egokia izan liteke: parajea Paris eta etxea Parisgain, ahoz etxearen parean dauden bi partzelak hartzen dute eta izena Parisgain. |