Toponimia

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Z

Tranpalubarri

KoordenatuakX540798 Y4773221 Mapan ikusi [G_22559]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Oharrak

GFAtik hartua. Tranpaluarri ez da inon jaso orain arte, ez ahoz ez idatziz. Katastroan ere inguru horri Arraibe deitzen zaio. Norbaitek erabiliko du Tranpaluarri?

Transgal etxea

KoordenatuakZehaztu gabea. [D_49896]
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaETXEA
Oharrak

Erroldatik hartua. Elorregi 31. GFAn zenbakia badator baina izenik ez.

Trenbidea

KoordenatuakX548009 Y4777629 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaTRENBIDEA
Oharrak

Horrelakoak jaso behar ditugu???

Trenbidetxea

KoordenatuakX548316 Y4778451 Mapan ikusi [D_50008]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaETXEA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Trenbidetxea, Trenbidetxeak, Trenbidetxeari, Trenbidetxean, Trenbidetxeko, Trenbidetxetik, Trenbidetxera
Oharrak

GFAn TRENBIDE ETXEA. ALA TRENBIDE ETXEA??? Ala herritarrek beste izen bat ematen diote? Hau eta Kaseta eraikin bera dira?

IkusiETXE osagaia etxe izenetan (book page).

Trinitateko komentua

KoordenatuakZehaztu gabea. [D_48809]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKOMENTUA
Oharrak

Zein da izen ofiziala???

Troska

KoordenatuakX544422 Y4779328 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaBASOA (bosque)
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Troska, Troskak, Troskari, Troskan, Troskako, Troskatik, Troskara
Oharrak

Ala Troskia? Katastroan lekukotasun hauek daude Troskarekin lotuta:

- TROSCA-ERRECA (i). "Troska aldetik bera datorren errekastoari deitzen diote. Barrenean Sagar-errekara isurtzen ditu bere urak."

- TROSCA-ALDEA (i); ahoz, Troska.

Ez dago datu-basean, ezta oharretan ere *OSKA*SAKON* egitura duen toponimoen lekukotza idazirik. BAHn Troska agertzen da; Toska ez. Ikus lotura.

Ikusitróska (berba).

Troskaerreka

KoordenatuakX544469 Y4779163 Mapan ikusi [I_19304]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaERREKATXOA
Hizkuntza erabilera

Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Troskaerreka, Troskaerrekak, Troskaerrekari, Troskaerrekan, Troskaerrekako, Troskaerrekatik, Troskaerrekara

Bestelako jakingarriak

Azurtzako zabal ingurutik, Bergaretxe eta Lezetaren tartetik, gure Azurtza errekara (GFAren Sagarerrekara) doan errekatxoa.

Oharrak

Ahozko bilketa egin zenean ez zen erreka honen lekukotzarik jaso eta GFAko B5Mtik jaso dugu. Han Troskazulo dator. Katastroan jasota dago bai Troska izeneko parajea eta baita Trosca-erreca izeneko erreka ere. Troskazulo ez dugu beste inon jaso.

Eta zuk, zer diozu?

Zein da errekatxo hau izendatzeko formarik erabilixena: Troskaerreka, Troskazulo??

Erantzun hemen

Trukarriaga

KoordenatuakX548325 Y4770623 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaMUGARRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Trukarriaga, Trukarriagak, Trukarriagari, Trukarriagan, Trukarriagako, Trukarriagatik, Trukarriagara
Bestelako jakingarriakBergara eta Antzuola arteko mugarria. Mugarrian idatzita dagoen zenbakia: 98. Polpol M.T.koek emandako zenbakia: 98. Mugarriaren izena 1939ko aktan: Turko-arriaga. Oharra: "VERGARA" 98 eta "ANTZUOLA" 32 idatzita. Informazioa: Polpol Mendizale Taldea, mugarrien ibilbideak.

Irudiak


Txabeanekoa

KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakZertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?
Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Txabolako tontorra

KoordenatuakX550281 Y4779315 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaTONTORRA, GAINA (cima)
Oharrak

Aztertzekoa: Azalpen gehiago lortu. Zertatik ote dator izena??? MTNEn Intxosta-txabola izeneko tontor bat ageri da. Bera ote da?

Katastroan ez dator halako izenik eta inguru horretan beste sail pisudun batzuk daude.