Toponimia
Kabiraegi
Koordenatuak | X549306 Y4778587 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
Oharrak | EGITEKOAK: Ahozko beste lekukotza batzuk lortu. Katastroan ez dut aurkitu Cab*/Kab* hasten den toponimorik. |
Kalbarioa
Koordenatuak | X546511 Y4775132 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Goiauzoa |
Elem. geografikoa | TONTORRA, GAINA (cima) |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Kalbarioa, Kalbarioak, Kalbarioari, Kalbarioan, Kalbarioko, Kalbariotik, Kalbariora |
Kalistonekoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Ikusi | -(E)NEKOA etxe izenetan (book page). |
Kalistonekoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Ikusi | -(E)NEKOA etxe izenetan (book page). |
Kamatxoneko drogeria
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Oharrak | Kale-etxetzat jo behar dugu hori? Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik? |
Kamatxonekoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Kalea |
Elem. geografikoa | KALEKO ETXEA |
Oharrak | Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal ote du. Ba ote du eskrituretan izen zehatzik? |
Ikusi | -(E)NEKOA etxe izenetan (book page). |
Kaminburu
Koordenatuak | X546425 Y4776915 [D_229908] |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2002 |
Auzoa | Basalgo |
Elem. geografikoa | BASERRIA |
Irudiak
Kamiñerokoa
Koordenatuak | Zehaztu gabea. [] |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Oharrak | Beste fitxa bat ere badago Kamiñerokoa izenarekin. Ematen du errepikatuta dagoela eta hau ezabatu egin beharko litzatekeela. |
Ikusi | Kamiñerokoa (toponimo). |
Eta zuk, zer diozu? | Kamiñerokoa, Kapaingoa eta Doroteana etxe berak dira? Zein zenbakiko etxea da? |
Erantzun hemen |
Kamiñerokoa
Koordenatuak | X543071 Y4773677 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
Arautze data | 2011 |
Auzoa | Angiozar |
Elem. geografikoa | ETXEA |
Etimologia | Kamiñero + koa. Kamiñeroaren etxea. |
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Kamiñerokoan bizi naiz, Kamiñeroko lagunak ditut, Gure ama Kamiñerokoa da, Kamiñerokotik etorri naiz, Kamiñerokora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Kamiñerokoako lagunak ditut, Gure aita *Kamiñerokokua da, *Kamiñerokoatik etorri naiz, *Kamiñerokoara noa |
Oharrak | Lehen bi fitxatan zeuden Kamiñerokoa eta Kapaingoa eta batu egin ditut. Kapaingoa nondik ote dator?? Kapagin-etik?? Kapaingoa eta Kamiñerokoa nahasketa ez dago?? Bi izango dira kamiñekoak?? Kapaingoari ere Kamiñerokoa esaten zaio. - Ta […] esaten dotsazue zeoze? - Kamiñerokua. - Kamiñerokua hari. Kamiñerua zuan, ba, [Barrutian] aitta? - Bai, bai. - Ba, Kamiñerokua. (Juane Lonbide) |
Ikusi | -KOA etxe izenetan (book page). |
Kamiñoetaaldea
Koordenatuak | X548785 Y4777292 (b5m) |
---|---|
Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
Auzoa | Osintxu |
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
Oharrak | EGITEKOA: Idatzizko lekukotzak lortu. Idatzizko lekukotzarik ez: ez KAMIÑO, CAMIÑO, CAMINO. Oharretan CAMIÑU-GANA eta CAMIÑO-ASPIA daude, toponimoetan jaso ez direnak. Katastroan ere ez dut aurkitu. |