Toponimia

A B D E F G H I J K L M N O P R S T U V X Z

Bastokoaitza

Noiz:ig., 11/21/2010 - 22:00, nork:admin
KoordenatuakX551490 Y4778182 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaElosua
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Bastokoaitza, Bastokoaitzak, Bastokoaitzari, Bastokoaitzean, Bastokoaitzeko, Bastokoaitzetik, Bastokoaitzera

Oharrak

Katastrotik hartua.

Eta zuk, zer diozu?

Zabal erabilixa da izen hau? Zertatik ete dator izena? Zer ote da "Bastoko" hori?

Erantzun hemen

Beosintxua

Noiz:ig., 11/21/2010 - 22:05, nork:admin
KoordenatuakX548848 Y4779045 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaOsintxu
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)
Hizkuntza erabilera

Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Beosintxua, Beosintxuak, Beosintxuari, Beosintxuan, Beosintxuko, Beosintxutik, Beosintxura

Oharrak

Katastrotik hartua.

Eta zuk, zer diozu?

Zabal erabilixa da izen hau? Osinik bada inguruan?

Erantzun hemen

Berrabe

Noiz:ar., 10/06/2015 - 17:29, nork:admin
KoordenatuakX547298 Y4773465 Mapan ikusi []
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaAURKINTZA (paraje, termino...)

Buruñao

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547605 Y4775853 Mapan ikusi [K_074_2520, Z_13536]
Arautze egoeraUdalak ofizialki onartua
Arautze data2011/03/28
Arautzeari buruzko azalpenak

- Bere momentuan Murinondo izena jarri zitzaion auzoari. 1993an, behar beste informaziorik ez zegoelako, zegoenetan utzi zen. Harrez gero jaso den informazioak garbi uzten du izenaren jatorria Burunano/Buruñano dela eta gaur egun ere erabiliak direla Buñao/Muñao.

Gaur egun San Blas izenez ezagutzen den ermita ere XVIII. mende ingurura arte "Nuestra Señora de Burunano/Buruñano/Buroñao" izenez ezagutzen zen. Buruñao horrek, jakina, ermita dagoen inguruaren izena adierazten du San Miguel de Aritzetan adierazten duen bezala.

Horregatik Euskaltzaindiaren irizpenari jarraiki, 2011n izena aldatzea erabaki da.

- Euskaltzaindia, 2010: "Izenaren bilakaera honakoa da: Buruñano > Buruñao > Muruñao. Bokal arteko -n- erortzea euskararen ezaugarri fonetiko zaharra da (latinetik hartutako hitzetan dugu: harea, katea...) baina B>M aldaketa XX. mendearen hastapenekoa da eta ez da onargarria."

- "Buruñao/Buruñaondo" banaketari dagokionez, dokumentazioaren arabera, joera nagusia honakoa da: Buruñao auzoari deitzea eta Buruñaondo baserriei. Hori dela eta Udalak Buruñao izena erabaki du auzoa izendatzeko.

AuzoaBuruñao
Elem. geografikoaAUZOA
Oharrak

GFAn MURIÑONDO. Zuzendu gaurkoak. Modu desberdinetan daude. Lekukotza gehiago egon behar dute derrigor. Baserria Agirreburuñao normalizatu zen.

IkusiSan Blas (toponimo).
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Irudiak

Basalgo

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545434 Y4778098 Mapan ikusi [K_074_2430, Z_15513, Z_16124]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaBasalgo
Elem. geografikoaAUZOA
Etimologiabaso + al(tu) + -ko/-go (leku genitiboa, ozenen ondoren -go erabiltzen da)
Kanpoko loturak· bergara.net-eko aurkezpena

Bolua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX548139 Y4774472 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2011
AuzoaAranerreka
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bolua, Boluak, Boluari, Boluan, Boluko, Bolutik, Bolura
Bestelako jakingarriak

Desagertua

Beretzibarrelkorona

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545012 Y4773258 Mapan ikusi [D_49846, D_49847]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Beretzibarrelkorona, Beretzibarrelkoronak, Beretzibarrelkoronari, Beretzibarrelkoronean, Beretzibarrelkoroneko, Beretzibarrelkoronetik, Beretzibarrelkoronera
Oharrak

2002an hala arautu genuen. Bi r-rekin ala batekin beharko luke?

Ikusi-(e)ENA etxe izenetan (book page).

Irudiak


Beretzibarrerdikoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545191 Y4773229 Mapan ikusi [D_49848]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Beretzibarrerdikoan bizi naiz, Beretzibarrerdiko lagunak ditut, Gure ama Beretzibarrerdikoa da, Beretzibarrerdikotik etorri naiz, Beretzibarrerdikora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Beretzibarrerdikoako lagunak ditut, Gure aita *Beretzibarrerdikokua da, *Beretzibarrerdikoatik etorri naiz, *Beretzibarrerdikoara noa
Oharrak

2002an hala arautu genuen. Ez ote litzateke izan behar Beretzibarerdikoa, r bakarrarekin?

Irudiak


Beretzibar

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545171 Y4773212 Mapan ikusi [D_49849]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaBASERRIA
Oharrak

Katastroan Berezibar.

Irudiak


Barrena

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544294 Y4769855 Mapan ikusi [D_49876]
Arautze egoeraLehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua
Arautze data2002
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaBASERRIA
Hizkuntza erabileraAmaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Barrena, Barrenak, Barrenari, Barrenan, Barrenako, Barrenatik, Barrenara

Irudiak