Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542856 Y4772242  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
MTNEn Kostei dator. 88-26-A,021erreferentzia kartografikoan Korostegi basoaren erreferentziak. 18. menderako ugari dira C-dun lekukotasunak. Bietan Grekin edo bietan Krekin jarri beharko dugu.
Korostegi jarri eta hau ez genuke jarriko akaso.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543644 Y4772414 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Artziaga, Artziagak, Artziagari, Artziagan, Artziagako, Artziagatik, Artziagara |
|---|
| Oharrak |
Ala Artzeaga? Artzi-tik badator Artziaga, ala?
Katastroko lekukotza idatzietan denetatik dago: Arciaburu, Arcia-oste, ARCIAGA, ARCEAGAPE, ARCIAGAPE. Luis Mari Mujikarenean ARZIAGA bat badator.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547529 Y4770695 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
Katastroan inguru hori gutxi jasota dago baina oraingoz ez dator ingurune honetan Kortatxorik. Inguru horretan beste toponimo batzuk ere jasota daude: Arrizurieta, Elkoroko hegia, Trangoeta... Elorregin bada beste Kortatxo bat Epele aldera.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545127 Y4779973 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Mendilaua, Mendilauak, Mendilauari, Mendilauan, Mendilauko, Mendilautik, Mendilaura
|
|---|
| Oharrak | Gure datu-basean ez da idatziz jaso MENDI osagaia duen antzeko toponimorik. Hala ere, argi samarra ematen du.
Katastroan ez da oraindik inguru horretako zenbait partzela jaso.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545746 Y4778799 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
A artikulua? Lekukotasunak ez datoz bat. Ahotsak-en behin MALKARRAko dator baina besteetan MALKORREKO: Malkorreko hegixa, Malkorreko gaña.
MTNEn Malkorra. 88-02-B,019+88-03-A,107 erreferentzian MALKORRAren idatzizko lekukotzak.
|
|---|
| Ikusi | málkar (berba). |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544111 Y4779388 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
Egitekoa: Ahozko eta idatzizko lekukotasun gehiago lortu. Ahoz esaten zaio Azurtza hutsik edo Azurtzazelaia? Inguru horretan oraindik katastroan hutsune asko dago baina ez dator halakorik.
Beharrezko da Zabala??? AZURZACELAIA dokumentatzen denez, izan liteke. AZURTZA bakarrik ez da erabiltzen?
- Gero hor Basetxe ta Azurtza bittartian dao lautada bat. - Bai. - Badauka izenik horrek? - Bai, Azurtzako zabala. - Azurtzako zabala. Hizlaria(k): Aranburu Victoria, Genaro Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545385 Y4777761 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Kirueta, Kiruetak, Kiruetari, Kiruetan, Kiruetako, Kiruetatik, Kiruetara |
|---|
| Oharrak |
Bai ahoz eta bai idatziz KIRUTA eta KIRUETA azaltzen dira. Hala ere, badirudi forma osoa KIRUETA izan behar duela. Soraluzen bada KIRUETA izeneko baserri bat ere. MTNEn Kirutatxabola.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545244 Y4777794 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | GOILAUTADA |
|---|
| Oharrak |
Ez du ematen sail haundia denik: "lautadatxo bat" esaten du informanteak. Katastroan badator sail bat (ahoz zein idatziz GOIKOLAUA), 2 hektareakoa, oraingo kokapenetik apartetxo, Kirueta alderago. Inguruan badira partzela banakaren bat oraindik jaso gabe. Kokapen zehatza zein da?
Objektu geografikoa aldatu egin dut, lehen tontorra zetorren.
MTNEn ez dator.
|
|---|