Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547902 Y4771897  (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Aritzeta |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Txarrisakona, Txarrisakonak, Txarrisakonari, Txarrisakonean, Txarrisakoneko, Txarrisakonetik, Txarrisakonera |
|---|
| Oharrak |
A artikulua?
Zertatik ote dator? Etxebarrisakon edo horrelako zerbait? Gure datu-basean ez da idatziz jaso SAKON osagaia duen antzeko toponimorik. Txarri osagaia duen baserri bat agertzen da: PAULOTXARRI. Izan dezake loturaren bat? Galdetzekoa? Ez ote da TXARASAKONA?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547542 Y4771175 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Liñapotzueta, Liñapotzuetak, Liñapotzuetari, Liñapotzuetan, Liñapotzuetako, Liñapotzuetatik, Liñapotzuetara |
|---|
| Oharrak |
Ala Liñaputzueta? Hori da formarik zaharrena (1771koa) baina ondorengoak Odunak dira.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X545238 Y4772968 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Aldaiegia |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
MTNEn Altzeta. 88-26-B,051 erreferentziarekin elementu bera baina objektu geografiko desberdinarekin. Zuzendu. Hiru lekukotza idatzi daude baina erreferentzia kartografikorik barik. Hemen lotu ditut baina ematen dute San Juan/Basalgo aldekoak izan litezkeela. Edozein modutan, elementu gardena da.
Bi Altzetaarro. Bat ez genuke kendu beharko?
Arroa kendu?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544538 Y4776141 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Gure datu-basean ez dago idatzizko lekukotasunik. Katastroan, aldiz, izen hori duen tokian hainbat partzela ageri dira. Ahoz A bakarrarekin agertzen dira (LESAN) eta idatziz ere bai gehienetan baina idatziz badira bi lekukotasun etxe bereko bi sailekin lotuak: LESA-AN eta LESA-AN-ALDEA.
Izan liteke jatorrian LEZARAN? Aldaiegian bada izen horretako aurkintza eta errekatxo bat. Kasu honetan bezala ahoskatu bi eratara egiten dela ematen du eta idatziz batzuetan LEZAN eta beste batzuetan LEZARAN agertzen da. Akaso Elgetako dokumentazioan begiratu beharko da??
Leizeren bat egongo da inguruan?? Ez dago idatzizko lekukotzarik.
Hiztegian hainbat lekukotasun daude: Agostuan Lezan-go itturrixa agortu eitte zan / Ijittuak dare Lezan-en./ Kontradantzia lenao badakik zeri esate zotsen? Trikitixia bakarrik permitiduta zeuan lekuan, agarraua eitten zebenei, kontradantzia. Enee..., kontradantzia eittera e, ama-zanai najaok ni entzunda, zera, permititzen ez Uberan, San Paulon agarrauan itten, da Lezan-era etorri, tta kontradantzia eitten. Klem./ Uberan ezin zala agarrauan eiñ eta Lezanera etorri; zuen tio Tomasek soiñua jo, ta dantzan jota fuego./ Egundoko txorrua dauka Lezango itturrixak.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544626 Y4775263 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Baserria (88-18-B,035) Gesalena arautu da. Izango du harekin zer ikusirik? Nahiko aparte dago orain kokatuta dagoen tokian. Katastroan toki horren inguruan Gaztañigartu dago.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X544801 Y4775150 [] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Ubera |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (egun, bizkar...) bezala deklinatuko da: Arregisakona, Arregisakonak, Arregisakonari, Arregisakonean, Arregisakoneko, Arregisakonetik, Arregisakonera |
|---|
| Oharrak |
Ingurune horretan daude ARREGI osagaidun baserriak: Arregi, Arregikoetxetxo...
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X547162 Y4776722 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Katastroan jasota dator izen hori Lesarriaurtengo eta Lesarrigoiko parean. Ez du ematen pisu handikoa izango denik. Bertatik doan errekatxoari egingo dio seguruena erreferentzia. Errekatxo horren izenik ez dugu jasota. Gainontzean, gure datu basean ez da Errekalde-rik dokumentatzen.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546168 Y4776364 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena |
|---|
| Auzoa | Basalgo |
|---|
| Elem. geografikoa | SAKONA |
|---|
| Oharrak |
Katastroan bi partzela agertzen dira izen honekin. Ahoz biak Iturriberri jasota datoz eta idatziz bat Iturribarri eta bestea Iturriberri. Bi partzelotan honako oharra dator: "SPRILUR agentziari saldua industrialdea eraikitzeko."
Gaur egun sail horiek industrialdeak hartuak baditu, toponimoa jaso behar da?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan