Udaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena

Udaleko Euskara Zerbitzuaren behin behineko proposamena. Kasu batzuetan, nahiko arrazoitua, beste batzuetan oraindik zalantza eta azterkizun dezenterekin.

Artabilla

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAgirre
Elem. geografikoaLUR ALDAPATSUA (montazgo)
Oharrak

MTNEn ere Artabilla dator. Ematen du kontsulta ageri diren gehienak lotu samartuak izan litezkeela, tokia Agirre, Goiauzo eta Kalea-ren muga horretan dago eta.

Artabilla etxea sartuta, merezi du?

Otatxiki

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX545116.3 Y4773583 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)

Telleria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546751 Y4772322 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAritzeta
Elem. geografikoaINDUSTRIA
Oharrak

Gaur egun Telleria kalea hor bertan dagoen kalearen izena da. Beraz, mapan kalea sartuko genuke eta eraikin hau ez.

Berroianekoa

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaOINETXEA (casa solar)
Oharrak

Jauregi ere deituko zitzaion???

Ikusi-(E)NEKOA etxe izenetan (book page).

Sorolaua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX544924 Y4773440.8 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAldaiegia
Elem. geografikoaSOROA (campo, heredad)

Iturrizar

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547124 Y4771030 Mapan ikusi []
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaITURRIA
Oharrak

Nondik sortu ote da Elcoromuñoa eta Iturrizar-ren arteko lotura? Gainontzean datu-basean ez dator ITURRIZAR edo ITURRIÇAR lekukotza idatzirik. ITURRIBERRI, berriz, Elosun dago.

Eta zuk, zer diozu?

Izen hori erabilixa da? Itturrizar ala Itturrizarra esaten da? Itturrixa oraindik badago ala desagertua da? Itturrixaren kokapen zehatza zein dan edo zan esango doskuzu? Katastroko mapa erabiliaz, zein partzelatan dagoen esan zeinke edo bestela koordenatuak emon. Itturrixaren gaineko beste gauza batzuk be kontatzen badoskuzu, fenomeno!

Erantzun hemen

Sastrea

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX547306 Y4771014 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaElorregi
Elem. geografikoaPAGADIA
Oharrak

Sastra, Sestra, Sostra denak bat ote dira?

Katastroan Elorregin beste lekukotasun bat agertzen da (ahoz eta idatziz Sostra jaso da) Elkorobarrutikoen sail bat baina kokapen honetatik aparte dago. Bestalde, Basalgon bada lekukotasun bat, Iñarretxeberriko lursaila: Sastra (i)/Sostra (a, berriemailea, Jesus Mari Mujika). Kokapen honetako saila (Elkoro baserrikoena) jaso barik dago.

OEH: sastra (V-m ap. A). Maleza, matorral. ; SESTRA: 3. "Sestra, séstria, la línea (señalada) entre dos terrenos. Emendi da séstria" Iz ArOñ.

Kamatxoneko drogeria

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakZehaztu gabea.
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaKalea
Elem. geografikoaKALEKO ETXEA
OharrakKale-etxetzat jo behar dugu hori? Zertatik ote dator izena? Zein helbide postal du? Eskrituretan ba ote du izen propiorik?

Bideburua

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX546770 Y4773969 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaGoiauzoa
Elem. geografikoaLARREA, ZELAIA
OharrakIzena ala deskriptiboa??

Jakobaneko pinudia

Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
KoordenatuakX543041 Y4773531 Mapan ikusi (b5m)
Arautze egoeraUdaleko Euskara Zerbitzuaren proposamena
AuzoaAngiozar
Elem. geografikoaPINUDIA
Oharrak

JAKOBANA/JAKOBENA Angiozarko etxea da: 88-18-D,067. Katastroan jaso barik inguru horretako toponimia.