Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X546279 Y4774648 (b5m) |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | BASOA (bosque) |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Idurioaurrea, Idurioaurreak, Idurioaurreari, Idurioaurrean, Idurioaurreko, Idurioaurretik, Idurioaurrera |
---|
Oharrak |
Idurio baserria da. Ala IRURIO behar luke??
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X546650 Y4773906 [D_49104, D_49106] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Etimologia |
Aritz + pe: Aritzaren azpiko aldea
|
---|
Bestelako jakingarriak |
Juan Perez Arizperen sortetxea (XVI. mendea). Espainiako Juana erreginaren ikuskari eta kontularia. Juana hiltzean bera izan zen haren oinordekoei eta Europako errege-familiei berria zabaldu ziena.
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547683 Y4773511 [D_49670] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | JAUREGIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gabiriatorrea, Gabiriatorreak, Gabiriatorreari, Gabiriatorrean, Gabiriatorreko, Gabiriatorretik, Gabiriatorrera |
---|
Oharrak |
Ez ote zen lehenago arautu?
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547169.1 Y4774505.5 [D_225959] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ipintza, Ipintzak, Ipintzari, Ipintzan, Ipintzako, Ipintzatik, Ipintzara |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Bestelako izenak | Ondartza |
---|
Koordenatuak | X546824 Y4774883 [I_19339] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Arautzeari buruzko azalpenak |
Lekukotzarik zaharrenak IRURIO dira; hala ere, baserria eta erreka Idurio eman ditugu. Ahoz IDURIXO jaso da beti baina Ahotsak.com-eko transkribapenetan Irudixo be jaso da 2-3 aldiz. Bergra Aldeko Hiztegian sarri agertzen da baserriaren izena (Elexpururen ama bertakoa zen) eta beti Idurixo agertzen da. Katastrokoan bada ahozko IRURIXO bat.
|
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | ERREKATXOA |
---|
Oharrak |
GFAn Ondartza.
|
Eta zuk, zer diozu? |
Zein da erabilixena: Idurixo, Irudixo, Irurixo...?
|
| Erantzun hemen |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X547633 Y4773535 [D_49671] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2011 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da. Beraz, lekuzko kasuetan, NON kasuan izan ezik, galdu egiten du A hori. Bestalde, hitzak lehendik -KO baduenez, NONGO kasuan ez da KO errepikatzen. Hala, beraz, honako hau da erabilera egokia: Gabiriagañekoan bizi naiz, Gabiriagañeko lagunak ditut, Gure ama Gabiriagañekoa da, Gabiriagañekotik etorri naiz, Gabiriagañekora noa... Ostera, okerrak dira honelakoak: *Gabiriagañekoako lagunak ditut, Gure aita *Gabiriagañekokua da, *Gabiriagañekoatik etorri naiz, *Gabiriagañekoara noa |
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Koordenatuak | X546700 Y4774913 [D_49117] |
---|
Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
---|
Arautze data | 2002 |
---|
Auzoa | Goiauzoa |
---|
Elem. geografikoa | BASERRIA |
---|
Hizkuntza erabilera |
Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Ondartza, Ondartzak, Ondartzari, Ondartzan, Ondartzako, Ondartzatik, Ondartzara
|
---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan