Noiz:az., 12/16/2009 - 19:59, nork:estepan
Erreferentzia bibliografikoa:
Noiz:az., 12/16/2009 - 19:59, nork:estepan
Erreferentzia bibliografikoa:
BUA: A-16-I, L.197,PAG.141
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X548526 Y4778524  [D_49959] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Osintxu |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Bolua, Boluak, Boluari, Boluan, Boluko, Bolutik, Bolura
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542566 Y4773769 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A berezkoa du hitzak eta, beraz, deklinabideko kasu guztietan mantenduko du: Saltaerrota, Saltaerrotak, Saltaerrotari, Saltaerrotan, Saltaerrotako, Saltaerrotatik, Saltaerrotara |
|---|
| Oharrak | Ez dago, hemengoaz aparte, idatzizko lekukotzarik. 88-18-B,126 erreferentzian izen bereko presa. |
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X543398 Y4773590 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Arautzeari buruzko azalpenak | Nondik ote dator: "Aldatsbarren" edo halakoren batetik? Beste izen batzuk ere hartzen ditu (Osiñeta/Osiñondo) baina Aldatxarren da forma erabiliena. Euskaltzaindia: "Abadiñon Aldazitala toponimoa dago izen honekin antza duena." Oharra: Mapa argitaratu ondoren, konturatu gara Antonio Urzelairen "Bergara" liburuan Aldai Etxebarren errota aipatzen dela. Bere asmakizuna ote da? Aldaietxebarrenetik Aldatxarren sortzea guztiz bideragarria iruditzen zaigu baina ez dugu beste inon ikusi dokumentatuta. Bestalde, inguru horretan ez da Aldairekin loturarik duen toponimorik ageri. 1812rako Aldacharren dokumentatzen denez, oraingoz, dagoenetan uzteko arrazoiak badaudela uste dugu. |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Oharrak |
Ahozko lekukotasunen Erreferentzia kartografikoetan zalantza: E/D? Oharretan ere begiratu dut eta ez dago "* ald*rre*" egitura duen jaso gabeko lekukotasunik. Ezta "* osi*ondo*" edo "* osi*eta*" duenik ere.
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542068 Y4771818 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Oharrak |
88-18-D,085 erreferentziarekin ere badago ERROTIA (Erroteaga) izeneko bat Angiozarren baina badirudi ez dela bera. Kasu honetan errota generiko moduan erabiltzen ote da?? Ez ote du beste izenik?
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X546614 Y4770647 [D_223568] |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2015 |
|---|
| Auzoa | Elorregi |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Oharrak | - Horrek be… ez juau ezautzen horren izenik. Aber… hau? - Elkoartin beste aldian dauen…? - Otsaitzerreka erreka hori. Hori kriston errekia dok. - Esango dozu berriz, Iñaki? - Otsaitz erreka. - Otsaitzerreka horrek gorutz gero bittan banatzen dau, ez? - Bai, hirutan. - Hirutan? - Hau… Baiña horren izena… - Hau Astuatik jatok. Eske horrek […] ya ni idea aurreko errekatxoorrek. - Guk honi esaten jotsau Iruerrekako kruzia. […] kruzetik Iruerreka, hiru juntatzen dian tokixan han bertan. - Abeletxetik gora hiru erreka, bastante erreka polittak dittuk. - Basarri horri zela deitzen dotsazue? - Ze basarri? - Elkoarti bestaldian dauena. - Abeletxe. Hemen egon bihar dok. Abeletxe… Abeletxe ondo jak. Mapan ondo jak. Elkoarti, Abeletxe, ta errekia erdixan. Hizlaria(k): Ceciaga Inza, Roman; Eraña Lizarralde, Iñaki Herria: Bergara (Gipuzkoa) Elkarrizketatzailea(k): Andoni Larrañaga, Arantzazu Aranzabal, Elisabet Agirre, Jose Angel Arriaran "Pierro" Data: 1991-11-30 Iraupena: 0:03:50 Erref: BER-254/014
|
|---|
Noiz:al., 08/07/2006 - 15:17, nork:estepan
| Koordenatuak | X542660.3 Y4773724 (b5m) |
|---|
| Arautze egoera | Lehenetsia, Euskaltzaindiarekin aztertua |
|---|
| Arautze data | 2011 |
|---|
| Auzoa | Angiozar |
|---|
| Elem. geografikoa | ERROTA |
|---|
| Hizkuntza erabilera | Amaierako A artikulua da eta, beraz, izen arruntak (mendi, etxe...) bezala deklinatuko da: Gañekobolua, Gañekoboluak, Gañekoboluari, Gañekoboluan, Gañekoboluko, Gañekobolutik, Gañekobolura |
|---|
| Oharrak | Desagertua |
|---|